Похожая ситуация, только в квесте Acquisition of Divine Sword (Получение чудесного меча), квест из той же серии квестов на руны... Попадаю в комнату к Джинии при разговоре с ней она повторяет всё по кругу, какую бы строчку не нажал... После разговора персонаж должен автоматически перенесен в Ice Merchant Cabin, этого не происходит.